Néhány Iris fajok nevezték vonások jellemzik a megjelenésüket. Például a változatos nőszirom ( Iris variegata ) , így nevezték , mert a hosszú , szíj -szerű levelek csíkos , vagy a " tarka " botanikai szempontból . Tarajos nőszirom ( Iris cristata ) visel narancssárga címer minden ősszel , vagy lefelé néző virág része . Algériai nőszirom ( Iris unguicularis ) kapta a latin faj nevét " unguicula , " ami azt jelenti, " karmokkal ". A név utal , hogy a szűk, karom -szerű alak a belső szirmok . English nőszirom ( Iris latifolia) származik a faj nevét a széles levelek. " Lati " a latin root " széles, " és a " Folia " azt jelenti, " levelek ". Tarka írisz szívós az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma növény terep zóna 5 és 9 között; tarajos írisz szívós USDA zóna 4-től 10; Algériai írisz szívós USDA zóna 7-től 9; Angol írisz szívós USDA zóna 5 és 8 között.
Helynevek
Iris is nevezték a helyeket, ahol nőnek a vad, vagy általánosan elterjedtek . Japán nőszirom ( Iris japonica ) őshonos Japánban és viseli a levendula vagy fehér fodros virágok. Szibériai nőszirom ( Iris sibirica ) jégverés a fagyos orosz terület Szibériában. Iris tectorum kapta a latin faj nevét " Tecto , " jelentése " tető ". A közös név , tető írisz , visszhangozza ezt. Tető írisz viszonylag alacsony termetű, és egykor nőtt a hazai és az épület teteje . Japán írisz szívós USDA zóna 7-től 9; Szibériai nőszirom szívós USDA zóna 3-tól 8; tető írisz szívós USDA Zóna 5 és 9 között .
Plant Minőség
a latin szó " tenax " azt jelenti, " kitartó " a leíró számára a Pacific Coast szivárványhártya , hogy viseli a latin neve Iris tenax . A virágok finom , és a termete kicsi, de a levelek arról ismertek, szívósság , amelynek alapján a nevét. A Juno nőszirom ( Iris magnifica ) kap a közös nevét a plasztikus római királynő az istenek. Magnifica valószínűleg onnan ered, hogy 12 - 24 cm-es magasságot. A törpe nőszirom csak 4-6 cm magas , innen a latin neve , Iris pumila - " pumila " a latin " törpe ". Pacific Coast írisz szívós USDA zóna 5-től 9; Juno írisz szívós USDA zóna 6-tól 8; törpe nőszirom szívós USDA zóna 4. és 9 között .
személyneveket
Egyes írisz kap a latin faj nevét az emberek , akik valamilyen módon kapcsolódik a növények maguk és kertészeti általában. A díszben nőszirom ( Iris korolkowii ) neve a General Korolkow , a 19. századi orosz katonatiszt, aki küldte a növény natív -turkesztáni Szentpétervárra . A beardless japán nőszirom ( Iris kaempferi ) nevezték Engelbert Kaempfer , a 17. századi német orvos , aki az első, hogy küldjön információt a holland Kelet-indiai növény vissza Európába. Regalia írisz szívós USDA zóna 8- 9 és beardless japán írisz szívós USDA zóna 4. és 9 között .